Salve, credo di aver fatto un macello con i redirect in joomla 2.5 e virtuemart installato.
Allora, cambio cambio il nome di una categoria in VM, di conseguenza l'url viene modificata e modifica pure tutti i prodotti appartenenti a quella categoria
ES: vecchionome/maglietta gialla.html
nuovonome/maglietta gialla.html
Faccio il redirect di circa 30 url ai nuovo indirizzi corretti sennò google mi bacchetta le mani perchè ho un sito con troppi errori, ma ora mi bacchetta lo stesso con troppi errori "soft 404" l'url non esiste ma il server non restituisce il codice 404.
Questo Google è incontentabile, che mi conviene fare, elimino qualche redirect a caso?

Il problema dei soft redirect è relativamente semplice da risolvere. Quello che fa arrabbiare Google tipicamente è che il link che non restituisce 404 è ancora presente nelle tue pagine, sul tuo sito. Devi correggere questa situazione per evitare la segnalazione da parte di Google.

Quindi ci deve essere in qualche pagina un link che punta alla url che successivamente ho modificato e sul cui ho fatto il rediretc?

Corretto.

grazie, hai ragione, nei meandri del mio sito avevo dei collegamenti a pagine inesistenti (anche i meandri della cache di google fanno il loro). Stò correggendo.

Visto?